Ces trucs qui vous feront perdre la face en Chine…

6

En Chine, perdre la face ou faire perdre la face à vos proches est une des pires choses qui puisse vous arriver! Lors de vos premiers contacts avec les Chinois, certaines habitudes sont à bânir…

En tant que Français(e), 5 pièges vous tendent la main…

1)      Taper la bise

Bise Asie

Attention à ne pas vous laisser rattraper par cette habitude “so frenchy”: en Chine, vous vous retrouverez penché(e) dans le vide, face à des interlocuteurs pris de panique… A éviter pour partir du bon pied…

2)      Planter ses baguettes dans son bol de riz (en pensant la jouer malin)

baguettes plantées riz

 

Ô combien de fois cela a dû arriver… Désemparé(e) par l’usage de ces 2 bouts de bois, l’Occidental(e) moyen(ne) prend une pause, et plante ses baguettes dans son bol de riz, croyant faire preuve d’ingéniosité… Ce geste, qui rappelle les bâtons d’encens que l’on plante dans la cendre au temple, est de très mauvais augure… s’en abstenir également…

3)      Refuser un bon petit plat, préparé spécialement pour vous

Chicken feet

Si vous voulez honorer la personne qui vous invite, il faut (dans la mesure du possible) s’efforcer de goûter à tout… même ces pattes de poulet marinées, “chicken feet”, apéritif commun en Chine… La bonne nouvelle c’est qu’on ne vous forcera pas à finir le plat, ceci étant mal vu! (signe que l’hôte ne prévoit pas assez à manger).

4)      Refuser de faire “gan bei” ( = boire cul sec) 

200151741-001

Si vous vous faites inviter à dîner chez des Chinois, ces derniers tenteront sûrement de vous faire boire… chacun d’eux exigera un “ganbei” c’est à dire un verre cul sec avec vous… une pratique qui peut sembler sauvage, mais qui montre en fait que vous êtes l’invité d’honneur… Refuser serait faire perdre la face à vos hôtes… Un peu d’entraînement en la matière exigé!

5)      Vous ramener en bikini à la plage, alors que tout le monde est en face kini

597242-001

Même si la plage devient un loisir de plus en plus populaire en Chine, prudence quant à votre tenue de bain: pas de bikini sous peine d’oeillades insistantes et gênantes… Pour vous fondre dans la masse, adoptez un face kini.

Evitez déjà ces 5 pièges et vous serez au top! Si vous avez d’autres tips, n’hésitez pas à nous en faire part!

Share.

6 Comments

Répondre

5 + 3 =